奇酷小说

利州①南渡（第1页）

【利州①南渡】

温庭筠

澹然②空水③对斜晖，曲岛④苍茫接翠微⑤。

波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。

数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞。

谁解乘舟寻范蠡⑥，五湖烟水独忘机⑦。

【注释】

①利州：唐代属山南西道，治所在今四川广元市。

②澹然：水波起伏貌。

③空水：指江面空阔，船只稀少。

④曲岛：指江中岸边曲折的洲渚。

⑤翠微：指山光水色之明翠缥缈。

⑥范蠡：字少伯，春秋楚国宛（今河南南阳）人。辅佐越国勾践灭吴国，不贪功名，泛一叶扁舟于五湖之中。

⑦忘机：忘却机心机事。此指远离机诈纷争的政局，淡然处世。

此诗当为唐文宗大和四年左右温庭筠游蜀途中所作。温庭筠行旅入川至此，面对当地大好山川景色，诗兴勃发，援笔挥毫，给后世留下这首感慨深切、意境优美的写景诗。

首联“澹然空水对斜晖，曲岛苍茫接翠微”，夕阳西下，一抹余晖映照在宽阔的江面上，粼粼波光，闪烁不定，色彩纷呈；弯曲的江岸，苍翠的山岚，林荫一片苍茫，在夕阳的辉映下，给江堤、江面留下斑驳的倩影，写出空阔苍茫之利州南渡景色。他用“澹然”喻江面闪耀的波光，给人留下无穷的想象和遐思；以“苍茫、翠微”状岸景，又将人的视点移向山岚，井然有序，自然贴切。起联“澹”、“空”二字，即已显示全篇意趣。

颔联“波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归”承上，再次一写水中，一写岸上。人马共渡，马儿扬鬃长鸣于江心。“看棹去”，是从岸上的角度来观察的，表明诗人尚留在岸边，饶有兴味地观赏这日暮江渡场景；船儿缓缓地浮江而去，他自己则悠闲地歇息在柳荫之下，等待着渡船从彼岸返回。然岸边马嘶，柳下人歇，看舟之去，待船之归，所呈现者乃一种悠闲不迫之情致。前两联描写，江中、岸上交替着墨，层次清晰，色彩分明，有色有声，尤其是颔联，更显得动静相宜，形象生动。

接着写渡江所见情景，“数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞”，船过江中沙洲，惊起草丛中正欲返巢的鸥鸟；回首岸上，江田万顷，一只白鹭正自由自在地飞向远方。这一联利用数量关系的巧妙组合，属对工整，且深化了诗境，增强了动感与纵深感，成为人们千古传诵的名句。

尾联“谁解乘舟寻范蠡，五湖烟水独忘机”，尾联顺势收束，归结到五湖水忘机之主旨。温庭筠一生不得志，尽管他“有词赋盛名”、“人士翕然推重”，却数试不第，屡遭贬谪，只好四处游转，做一个落泊才子。此刻他置身于眼前的特殊环境，不禁触景生情，浮想联翩，欲学那春秋时楚国大夫范蠡故事，急流勇退，泛舟五湖，逍遥于江湖烟水之间而抛却一切俗念。“谁解”，其意谓，我纵有如此之志，又有谁能够真正理解呢!其内心深处的悲凉感觉不言自明；“忘机”，双关语，本意为保持纯洁内心，不追求机巧诈伪，此处指心志淡泊，与世无争。诗人的如此志向，既是愤世嫉俗的抗争之辞，又是他失意后的无奈之言。

此诗描写行旅利州、南渡嘉陵之际的所见所感。全诗八句，句句与水相关，有水中，有岸边，有近景，有远景，给人以清新隽永之感，却毫无堆砌之嫌。章法上不落俗套，摆脱了律诗的前后四联之起承转合一般规律，前三联依次递承相接，选材新颖精当，意境幽远清雅，对景物作了淋漓尽致地描写，同时又为尾联的无限遐思埋下伏笔。结尾仍以“舟”、“水”结，使全篇一气呵成、文气贯通，仿佛他就要踏浪乘舟，立刻去追寻范蠡的踪迹。