奇酷小说

清溪行（第1页）

【清溪行】

李白

清溪①清我心，水色异诸②水。

借问新安江③，见底何如此？

人行明镜中，鸟度④屏风⑤里。

向晚⑥猩猩啼，空悲远游子⑦。

【注释】

①清溪：河流名，在安徽境内。

②诸：众多，许多。

③新安江：河流名。发源于安徽，在浙江境内流入钱塘江。

④度：这里是飞过的意思。

⑤屏风：室内陈设。用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。

⑥向晚：临近晚上的时候。

⑦游子：久居他乡的人。

天宝十二载（75３）秋后，李白游历池州，登山临水，写下了《清溪半夜闻笛》、《宿清溪主人》、《秋浦清溪雪夜对酒》等许多有关清溪的诗篇。这首《清溪行》和另首《宣城清溪》俱赞美清溪的风光水色，表现了诗人对江南山水的热爱之情。

诗的前四句着力描写清溪之“清”。诗人一开始就描写了自己的直接感受，溪明净的水色足以使自己超尘拔俗，忘却烦恼，保持宁静淡泊的心境。诗人没有直接说清溪的水色如何清湛碧绿，如何优美可爱，而是运用对比的手法从侧面加以表现。“清我心”，比《沧浪歌》中“沧浪之水清兮，可以濯我缨”，在表意上更进了一层。“异诸水”，说明诗人对清溪情有独钟。清溪之水所以可爱，在于它能使“我”心清净，而这也正是它不同于诸水之处。三、四句紧承此意，举“诸水”之一加以比较。新安江的水是清澈的，作者用清溪的水与之相比：“借问新安江，见底何如此？”意思是：“新安江，能比得上清溪这样清澈见底吗？”诗人以对比的形式说“浅深见底”的新安江亦不如清溪，比直言清溪水清更具有表现力。在《宣城清溪》一诗中，诗人写道：“清溪胜桐庐，水木有佳色。”其手法与此相似。

五、六两句又运用比喻的手法来正面描写清溪的清澈。你看，那清溪之水波面平静，莹澈见底，人在溪畔行走，影入水中，就仿佛置身在明镜之上；两岸青峰峙立，此起彼伏，鸟在山前飞度，就宛若穿梭于画屏之间。十个字，画出一幅优美明净的清溪风光图，意美词工，堪称佳句。

如此奇山异水，足以使人流连忘返。然而，“向晚猩猩啼，空悲远游子。”诗人又回到自己的主观感受，创造了一个悲切凄凉的清寂境界。傍晚时分，清溪岸上猩猩发出一声声啼叫，这本与游人无关，但在诗人听来，它却是在为自己的漂泊生涯而悲切。，露出诗人内心一种落寞郁闷的情绪。

此诗描写清溪水色的清澈，寄寓诗人喜清厌浊的情怀。