奇酷小说

南吕一枝花（第1页）

〔南吕〕一枝花

辞官

孛罗御史

懒簪獬豸冠，不入麒麟画①。旋栽陶令菊，学种邵平瓜②。觑不的闹穰穰蚁阵蜂衙③。卖了青骢马，换耕牛度岁华④。利名场再不行踏，风波海其实怕他⑤。

〔梁州〕尽燕雀喧檐聒耳，任豺狼当道磨牙⑥。无官守无言责相牵挂⑦。春风桃李，夏月桑麻，秋天禾黍，冬月梅茶。四时景物清佳，一门和气欢洽。叹子牙渭水垂钓⑧，胜潘岳河阳种花⑨，笑张骞河汉乘槎⑩。这家，那家，黄鸡白酒安排下，撒会顽，放会耍。拚着老瓦盆（11）边醉后扶，一任他风落了乌纱（12）。

〔牧羊关〕王大户相邀请，赵乡司扶下马（13）。则听得扑冬冬社鼓频挝，有几个不求仕的官员，东庄措大。他每都拍手歌丰稔，俺再不想巡案（14）去奸猾。御史台开除我，尧民图（15）添上咱。

〔贺新郎〕奴耕婢织足生涯。随分村疃人情，赛强如宪台风化。趁一溪流水浮鸥鸭，小桥掩映蒹葭。芦花千顷雪，红树一川霞，长江落日牛羊下。山中闲宰相（16），林外野人家（17）。

〔隔尾〕诵诗书稚子无闲暇（18），奉甘旨（19）萱堂（20）到白发。伴辘轳村翁说一会挺膊子话（21）。闲时节笑咱，醉时节睡咱，今日里无是无非快活煞。

①懒簪獬豸冠，不入麒麟画：不愿去戴獬豸冠，不想把自己的肖像画进麒麟阁里去。獬豸冠，古代御史（执法官）专用的官帽。《后汉书·舆服志》：“法冠，执法者服之……或谓之獬豸冠。獬豸，神羊，能别曲直。楚王尝获之，故以为冠。”麒麟，指汉代的麒麟阁。《三辅黄图·汉宫殿疏》：“麒麟阁，萧何造，以藏秘书，处贤才也。”汉宣帝时，画霍光等十一位功臣的肖像于阁上。簪，动词，插、戴之意。

②旋栽陶令菊，学种邵平瓜：栽了陶潜的**，又学着种邵平的瓜。陶令，晋代陶潜，曾做过彭泽县令。平生爱菊，有“采菊东篱下”；“三径就荒，松菊犹存”等名句。邵平，《龙文鞭影》：“秦邵平，广陵人，封东陵侯。秦亡，为布衣，种瓜长安城东。瓜有五色，甚美，世称之东陵瓜。”

③觑不的闹穰穰蚁阵蜂衙：看不惯乱糟糟闹嚷嚷的官府衙门。蚁阵蜂衙，陆游《睡起至园中》诗：“更欲世间同省事，勾回蚁战放蜂衙。”形容人世间你争我夺，好象蚂蚁摆阵相斗，官府的衙参乱哄哄，好象群蜂簇拥蜂王。

④卖了青骢马，换耕牛度岁华：意思是说自己不愿再骑着高头大马当官耍威风，宁可去种地当农民。

⑤利名场再不行踏，风波海其实怕他：意思是从今以后再也不去追名逐利了。名利场所是险涛恶浪的海洋，尔虞我诈，实在令人惧怕。

⑥尽燕雀喧檐聒耳，任豺狼当道磨牙：让小人们在下面吵吵嚷嚷，互相指责，使人心里烦躁去吧；听凭那些占据了重要职位的达官贵人们去吃人肉喝人血吧。燕雀，暗指小人，如吏胥衙役之流，豺狼，影射那些比作者的官位高而又狠毒的官僚们。

⑦无官守无言责相牵挂：没有当官办公的拖累，也不需要向皇帝进谏和对官吏们的监察。言责，指臣子对君王提意见，进谏的责任。《汉书·谷永传》：“臣闻事君之义，有言责备尽其忠。”后世常以“言责”为御史的事。

⑧叹子牙渭水垂钓：当年姜子牙为了等待文王隐居于渭水钓鱼。

⑨胜潘岳河阳种花：晋代的潘岳，在当河阳县令时，曾下令全县遍种桃花，“河阳一县花”，千古传为美谈。

⑩笑张骞河汉乘槎：出使西域的张骞曾乘舟到过天河之边。张骞乘槎，《荆楚岁时记》：“汉武帝令张骞使大夏，寻河源，乘槎（木筏）经月而至一处，见城郭如州府，室内有一女织，又见一丈夫牵牛渚次饮之。牵牛人乃惊问曰：‘何由至此?’此人（即指张骞），见说来意，并问此是何处?答曰：‘君还至蜀郡，访严君平则知之。’竟不上岸，因还如期。后至蜀，问君平，曰：‘某年月日，有客星犯牵牛宿。’计年月，正是此人到天河时也。”

（11）老瓦盆：农家粗质的饮酒器皿，以示朴质。

（12）一任他风落了乌纱：随便他大风刮掉了乌纱帽。此句用“孟嘉落帽”的典故，《晋书·孟嘉传》：“九月九日，温（桓温）燕龙山，僚佐毕集。时佐吏并著戎服，有风至，吹嘉帽堕落，嘉不之觉。温使左右勿言，欲观其举止。嘉良久如厕，温令取还之，命孙盛作文嘲嘉，著嘉坐处。嘉还见，即答之，其文甚美，四座嗟叹。”

（13）王大户、赵乡司：王、赵二姓，在元曲中常用，相当于张三李四，俱为泛指。

（14）巡案：和明代的官职不同，这儿是动词，监督、视察之意。

（15）尧民图：相传上古唐尧时天下太平，有老人拍着地唱歌：“日出而作，日入而息；凿井而饮，耕田而食，帝力于我何有哉!”（即《击壤歌》）后人根据这一记载，绘成图画，以表示隐居垅亩的思想。

（16）山中宰相：本指南朝梁的陶弘景。《南史·陶弘景传》：“陶弘景隐居句曲山，礼聘不出，武帝时，国家每有大事，辄就谘询，时称‘山中宰相。”

（17）林外野人家：有三指，一是说林子外面——山外是农户人家，以衬托“闲宰相”之家，表示能接近农民。一是说作者在山中是“闲宰相”，到了山外就是庄户人家，闲宰相即农民，表示自己并不特殊。一是说山中的闲宰相，和平原上的庄户人家是一样的，也表示不特殊。此句和上句构成一副工整的五言对，但语法结构稍有不同，上联“闲”字是修饰“宰相”的，而“野”只修饰“人”，其意义停顿为：山中——闲——宰相，林外——野人——家。“野”，古人常以之代“农”，如王维《渭川田家》“野老念牧童，倚杖候荆扉”，“野老”即农家老人。

（18）无闲暇：不让孩子们有空闲，也可以是作者自己因督促孩子读书，忙得没有空闲。

（19）甘旨：美味。《韩诗外传》：“鼻欲嗅芬香，口欲嗜甘旨。”后来常指代子女奉养父母之物。

（20）萱堂：母亲，此句化用叶梦得“白发萱堂上，孩儿更共谁?”诗意。

（21）挺膊子话”，说话的内容不拘，说话的态度随便。“挺膊子”，吴语叫“伸懒腰”，两臂高举，腰部挺直，以舒筋骨，这种动作，在严肃的场合是不合礼貌的。

（22）咱：语尾助词。

这首套数讲的是作者辞官之后的自在生活，表达了他离开官场之后轻松愉悦的心情。

首曲〔一枝花〕中，开头“懒簪獬豸冠，不入麒麟画”，就表明了作者不愿当官。接下来效仿陶潜种菊，学习邵平种瓜，表示自己要以他们为榜样。“觑不的闹穰穰蚁阵蜂衙”五句简单阐述作者辞官的原因，从侧面揭露了当时官场中的腐朽与黑暗。作者用“蚁阵蜂衙”、“利名场”、“风波海”来代指官场，表明他对黑暗的现实有一定的认识，进一步补述了他辞官的原因。

第二曲〔梁州〕将辞官之后感受娓娓道来，流露出无官一身轻的思想。作者在远离了谄媚小人和奸佞之臣之后，不用整日担惊受怕，抛却了为官的责任和羁绊，可以享受四时的景物，内心平和愉悦。“叹子牙渭水垂钓，胜潘岳河阳种花，笑张骞河汉乘槎”三句，引用三个历史典故来证明自己不愿久为人臣的心志。作者认为一切建功立业总是空虚，不如田园生活来得幽静，闲散。“一任他风落了乌纱”，笔力爽辣，表现出作者视官职如尘土的超脱心态。

第三曲〔牧羊关〕写作者辞官后在乡村的交游，与上文官场中的险恶形成强烈的对比。作者在乡间乐于与当地人交好，侧面表现出作者性格随和，处事大方。入乡随俗、适时而居才能享受乡村生活的乐趣。曲中，作者对于辞官不仅没有一丝后悔之意，反而有着一种解脱、庆幸的心理。

第四曲〔贺新郎〕写作者归隐后的农村闲散生活。作者在乡村过着丰衣足食的生活，时不时跟着村人到别家送上一份人情贺礼。他觉得乡民勤劳、民风淳朴，比起御史衙门官场风气要好得多。后半曲描绘了一幅赏心悦目、色彩绚烂、格调宁静的乡村晚景图，作者生活在这样一幅美景之中，极尽赞美和讴歌，甘心做一个“山中闲宰相”了。

末曲〔隔尾〕描写隐居中的家庭闲适生活，为辞官的日常生活作了一个小结。督促小孩子读书，尽心侍奉顺老母亲。上一句对小辈，下一句对长辈，教子事亲，都能尽到责任。有时也在在辘轳边和老农闲聊一阵子。舒心的时候想笑就笑，醉酒的时候倒头便睡，自在无比。“今日里无是无非快活煞”可以看作全曲的主旨，抒发作者远离官场是非之后无比舒坦和潇洒的情怀。全曲尽显作者内心的满足与欢畅，洋溢着浓郁的生活气息。