【二月二日】
李商隐
二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。
花须①柳眼②各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。
万里忆归元亮③井,三年从事亚夫④营。
新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。
【注释】
①花须:即花蕊。
②柳眼:即柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方开,所以称为柳眼。
①“元亮”,陶渊明字。
②“亚夫”,即周亚夫,汉代的将军。
这首诗作于唐宣宗大中七年(853),时诗人在梓州为柳仲郢掌书记,离家别子。时离诗人丧妻不久。蜀地风俗,二月二日为踏青节。为了摆脱这丧妻别子之痛、羁旅思乡之苦,诗人于是日出游,本想解除内心的苦闷,岂料面对欣欣向荣的春色,反而更增添了客居他乡的苦闷与悲凉。
诗的前半段描绘江上春色。“二月二日江上行,东风日暖闻吹笙”,首联描写出游的情况:这一天春风习习,阳光和煦,从远处传来了悦耳的乐曲声。首句开门见山,切题,点明时间、地点、事件。次句写春游的感觉:见“日”、知“暖”、闻“笙”。
“花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情”,颔联进一步叙写所见春景。运用拟人化手法,让花、柳、蝶、蜂都带上感情色彩,突出春意之美。“各无赖”、“俱有情”文字对仗工整,画面有分有合,聚散相衬相映。这二句是说,花蕊柳芽都无拘无束,随风飘舞,紫蝶黄蜂情意浓浓,从而撩起了诗人的羁愁。诗人以艳丽的色彩、轻快的笔墨,涂写出一幅明媚的春天的图画。
诗的后半段转写诗人客居异地,欲归未能的愁情。“万里忆归元亮井,三年从事亚夫营”,颈联用东晋大诗人陶渊明和汉文帝时大将周亚夫屯兵“柳营”之典,婉诉自己在柳仲郢的军府中已供职多年,表明自己不愿久他乡而常思归隐故里。周亚夫曾屯兵于细柳(在今陕西咸阳西南),以军纪严明著称,后人称为“亚夫营”、“细柳营”、“柳营”。诗人此时正在东川节度使柳仲郢的军幕中供职,这里以“亚夫营”暗寓柳仲郢的姓。“万里”叙故乡之遥。
尾联“新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声”,移愁情于春光,怨新滩不解人意,而作“风檐夜雨声”。“莫悟”二字怨中有恨,“更作”二字则怨恨更深入一层。诗人原本是想为解除独居异乡的孤寂而春游踏青,但面对万紫千红、万物皆春的风光反而更加牵动思乡之情,又欲归不能,凭添愁绪,于是觉得新滩春声如“风檐夜雨声”。
全诗运用反衬的艺术手法,以美景衬愁绪,以明快的笔墨衬孤寂的情怀,以浅近欢快的语言衬深积心底的怨愤,从而取得了相反相成的艺术效果,更加深入地抒写出诗人心底的乡愁怨绪。全诗纯用白描,风格清逸温雅,于精工绮丽之中,别具一格。