第182章谢谢你专门跑一趟
“当然,我们有严格的审稿流程,只要质量过关,不管是名家还是新人的稿件,我们都欢迎。”
柏文广从随身携带的公文包里拿出一本最新期的《京北文苑》和一张名片,“你可以看看。”
林灿如接过杂志和名片,小心放进布包,“谢谢,我会认真考虑的。”
两人继续吃面,聊起了文学和翻译。
林灿如发现柏文广对中外文学很熟悉,而且见解独到,让她受益匪浅。
两人聊得十分投缘。
林灿如最近也在弄翻译,她提出了好多问题,也给了柏文广很多启示。
眼前的女孩有种独特的魅力,让他一时有些敬佩。
这个年纪的女孩子,能有这么多的感悟,真是十分难得。
“我们下一期准备做一个外国文学小辑,正在寻找合适的译者,你感兴趣吗?”
林灿如愣了一下,“我行吗?”
“你可以试试,我们提供原文和参考译文,主要是需要有人进行文字润色。”柏文广解释道,“如果你有兴趣,我可以把资料给你看看。”
林灿如想了想,“我可以先看看资料吗?”
“当然。”柏文广很高兴,“这样吧,你留个联系方式给我,我下周把资料带给你。”
林灿如犹豫一下,把宿舍楼下的座机号写给柏文广。
柏文广把纸条收好,“我下周找个时间把资料送过来,你放心,既然你能胜任程云辉教授的翻译项目,这对你来说肯定不难。”
吃完面,柏文广要付钱。
林灿如摇摇头,拦住他,“这饭钱得我来付,为了感谢你那天的帮助,理应我请客。”
柏文广一愣,好整以暇的看着她,“林同志,那你得请我好几顿。”
知道他是在开玩笑,林灿如淡淡一笑,“你要是愿意赏脸,我很乐意和你一起吃饭。”
和柏文广聊天,可以学的很多东西。
林灿如从布包里拿出钱包,数出钱递给老板。
柏文广有些新奇,这还是第一次和女孩吃饭,对方来付钱,看着她认真的样子,他不禁笑了。
“你真是个特别的女孩。”走出面馆时,柏文广说。
林灿如看着他。
“我是说,你很独立,有自己的原则,不轻易接受别人的好意。”
林灿如微微一笑,“怎么会呢?我以前也接受过很多人的帮助。”
两人沿着小巷往回走。
“对了,你暑假住学校宿舍吗?”柏文广问。
“不是,我回家住,我家离这里不是很远,只是这几天忙着考试,还要去打工,回去太晚担心爸妈担心,所以一直回宿舍住。”
“那要注意安全,特别是晚上。”柏文广说,“京北虽然治安不错,但一个女孩子独自往来,还是要小心。”
林灿如点点头,“谢谢提醒,我会注意的。”
走到校门口,林灿如停下脚步,“就送到这里吧,谢谢您的午餐。”